Préparatifs en cas d’urgence 

Les situations d’urgence peuvent survenir n’importe où, n’importe quand. Apprenez ce que vous pouvez faire avant, durant et après une urgence. Cliquez sur les liens pour des renseignements sur la manière de vous préparer à affronter différents types d’urgence.

Liens pratiques 

Préparer une trousse d’urgence (PDF)

Pannes de courant (PDF)

Préparez un plan d’urgence

Animaux de compagnie

Sac d’urgence

Soyez prêt, peu importe le danger

Learn what you need in your household emergency kit to be properly prepared for 72 hours. 

Learn about what you need to have in your pet emergency kit. Remember, you should have one per animal in your household!